Okatytönkorennon naaras poikkeaa suuresti koiraasta. Se on yleisväriltään tummanruskea, mm. lähes koko takaruumiin yläosa on sitä samaa ruskeaa väriä. Myös naaraalta puuttuu se noilla muilla korennoilla oleva "väliviiva" keskiruumiin sivulla olevasta vaaleasta alueesta.